スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

エデンの東 第28話(TNS25.2%・AGB24.8%)



28話予告編

私を取調なさるのなら遠慮します.

シン・テファンはジヒョンにドンウクがソウル地検特捜部に辞令が出たのを知らせて,
ドンチョルはは帰国するヨンナンを出迎えるために空港に行くが...

視聴率です。
TNS 全国 24.8%  ソウル首都圏 26.6%
TNS 全国 25.2%  ソウル首都圏 27.5%






ドンチョルよ、お前のおかあさん昨日夜一睡も眠る事ができなかったの
 夜明けといっしょに起きる方がまだ起きることができなくて・・・
 入ってみなさい

「弟のせいで、愚かな母のせいで子がこんな人生を生きて・・・」
 「私は生まれ変わってもそのように生きるし、後悔もしていません。
 これからもそのように生きるとと思いますが。」
 「いや、そんな人生を生きないで、お前のために生きなさい。」

オモニがそんな弱いことをおっしゃっることは聞けません。 
 オモニにはいつも堂々と大声で怒鳴ってくださらないと、
 そうすればこそ、ドンウクや私がオモニの息子として生きていく力を得るんです。
 私が他の地で血の汗を流さなければならない時もオモニが力であったのに。
 オモニが大声で怒鳴ることだけ思えば 力が出たんです。

ドンチョルのおうちの朝ごはんです。





ドンチョルさんと武器の話をできるなんてうれしいです。
 (勉強しましたね?と言われ、30冊ぐらい本を読みましたとドンチョル)

クッ会長に戦闘機点検電算化システムへ事業パートナーとして投資の話をする2人に、
 事業パートナーとして一つだけ質問します.娘ヨンナンはどうしていますか?

「マイクにドンチョルさんぐらい事業能力があったらよかったでしょうに
 赤字に喘いでヨンナンの面倒を見てあげる余力がなかったようだから」
 「ヨンナンは韓国に来ています、病院よりもっと良い所に…
 マイクも知っています。心配なさらないでください。

ヨンナンの結婚式で・・・

おめでとう

きれいだ・・・







1993年 ワシントンへチェンと向かうドンチョル

ホテルのスカイラウンジで鞄を交換するが・・・

取引現場をヘリンに見られて・・・
 「イ・ドンチョルさんは鞄を伝達するのが趣味のようですね」

「イ・ドンチョルさんが持って来た米国側要員たちが換えて出たのはどんな書類ですか?
 私が推測するに、米国側武器会社の人たちみたいでした。
 ホテルのラウンジで鞄を交換するなんて大胆で胸がひやりとしました。」
 ヘリンに弱みを握られてしまったが「代わりにお願いがあります。」というヘリン。

ジェニスがやってきて・・・
 「OKなさったと理解します。それでは・・・」と言って去るヘリン。
 ヘリンに見られたことで慌てるジェニス。「私がなんとかします。」というドンチョル

ソンヒョンからの電話と勘違いして強い口調で電話に出たヘリンに
「イ・ドンチョルです。失礼でしたらかけ直します。」

私がお手伝いしなければならないのは何でしょう?

病院へ案内するヘリン

私の姉です。ピアニストなんです。

姉を韓国へ移さなければなりません。それを手伝ってほしいんです。
 わたしにとってはとても重要なことなんです。

アンドリューの誕生パーティーで  ゲストの説明をするジェニス

(ワインを飲むドンチョルが素敵で~~~~

アンドリューに「ビシネスパートナーのドンチョル・リーです」
 アンドリューとの会話は↓のスカーレットさんのレスをご覧ください

そこへヘリンもやってきて(アンドリューとソンヒョンが親しいため)
 「私が記事をあきらめる代わりに
 イ・ドンチョルさんが私の頼みを聞き入れることにしたから心配しなくてもいいでしょう?」
 「そうなんです。あまり難しい事がなくて信じることができないんです」というドンチョル

姉がそのようにになったのは私のためなんです。
 そうじゃなかったら、わが国最高の嫁になってるはずでした。
 とにかく、姉を韓国に連れて帰らねばなりません。
 イ・ドンチョルさん 姉の保護者になってください。
 誰かを通じてでも出国に問題がないようにしなければならないんです。

「誰かが出国を難しくしたんですか?」というドンチョルに
 「とても近い人です。何の話か理解できないでしょう?」
 「詳しいことはわかりませんが、切迫した事情は理解できます」
 「手伝ってくださったら知らないふりしてください。
  どうすれば,いや暴露されると家門に大きな傷がつくかも知れないからです。


「変ですね…こんな話。
  たやすく話せないことなのに、私、今イ・ドンチョルさんを側近のように信じて言っています。
  イ・ドンチョルさん 元々そんな方です?人を信じるようにする魔力みたいなものがある方。
  難しい話をとても楽に話しています。」









29話につづく・・・ 
 

スポンサーサイト

コメントの投稿

祝!!!東方神起紅白出場!!

チュッカヘ~~パンパン~~~(^0^)って・・・年末楽しみ~~
今日はまたまた、年月が過ぎちゃったネエ~~
かじょく団欒、わきあいあいだったねえ~~
オモニもボマドンチョルが命かけて、オモニのためにお金作った事がわかり・・・
これからは、弟や母親のためじゃなく、自分のために、人生を送れみたいな事言って・・・
ドンチョルは生まれ変わっても・・後悔しなてないし、オモニがいたから力も出てみたいなことで・・和解でんな~~
しかし、ヨニちゃん、お嬢さん育ちだから、練炭運びも、玉子のから割りも・・・今ひとつで・・・
白菜もちょっと汚いと捨てようとして・・・キスンオンマにそれぐらいは食べるのよ~~って、言われてたね~~
でも白菜キムチもつけるの初めてでーー;
一生ココで暮らしたって言ってたのに~~マイクが来ちゃった@@
ってすぐ、結婚式かよ@@
ミラナーとのお仕事するようでドンチョル君、ミラナーにはヨニちゃんがいる場所聞かれて「病院ぐらいええとこにいるって」
「マイクも知ってる」って・・・だから、来るよね~~
ま、アレでどう納得したのか@@握手してお別れね。
「幸せになるって」言ってたくせに~~予告編で・・「アボジの娘じゃない」って・・・なんか、つお~~い、ヨジャになってましたけんど@@
ソンで、急に1993年になり~~韓国も時代が変わり、ドンチョル・ドンウク兄弟はオールバックにテファンは白髪に、ヘジン君はあまり変わらず~~
ベビーベット、テホ君は歯抜けの小学生になっちまったか~
サムチュンとはお仕事一緒にやってるくせに、黒いカバンは自分でしか持たないの~~何、入ってますのや??
おまけに、働いてる場所は韓国じゃなく、アメリカ~~なのね。
ヘリンちゃんは皇太子と婚約中だけど・・お金の為なのね(韓世日報をつぶさないために)
大きな婚約指輪~~叶姉妹には負けてるわ。。
ヘリンオンニはその為に、ヨニちゃん以上の病人になっちまったよ~~
ドンチョルとお仕事の取引現場を記者として、見て、交換した黒カバン~~
記事を出さない代わりに、姉を助けて、韓国につれて帰ってほしいって~~脅迫まがいに~~・・ここらへんがなじぇかわからん??
自分で連れて帰れないの??なんかわからん@@
皇太子には・・元婚約者だから??頼めないの??
ま、ええけんど~~
ヘリンちゃん、ドンウク君には、韓世日報の成功を祈ってるって、ドンウク君は案外、ちめたいね~~と言うか、
恋愛より、やはり検事になって、正面から、テファンをやっつけたい、気持ちが強いのかな~~
ソウル地検特捜部の検事様は部下も4人もいて~~えらいでんが~~薔薇の刺青怖そうな~~ヨジャはこれから絡むのかねえ~~
テファンはテホ君えらい可愛がってますけんど・・・イ・ギチョルの血を引くと解ったら~~オットッケ~~
地検にドンウクが着任して、困るのは、「アボジ、われわれではなく、剣道のおっちゃんでは」ってヘジン君が言ったら~
クッ会長とおっちゃんなにやら、また黒いカバン持って、話してるし!!
おまけにジヘちゃんは、えらいお仕事の腕がいいのね~テソングループが大きくなったのはジヘちゃんのおかげみたいで褒められてるし~~
ハラボジ(会長)はチェジュにいてはるようで~~生きてまんがな~~
なんかお仕事のお話が、武器やら、IT関連やら、運営システムやら~~何が何かわからんばい~~
要はアレか、ロビイストもやってんのかなあ???
予告じゃ、ドンウク君、ドンチョルがかかわってる悪いお仕事?個人的な事は仕事には関係ない、ちゃんと捜索、調べるって言ってたし~~
ミエ看護婦がいよいよ~~動き出し~~
ミョンフンオンマ会ったり~神父ニム登場・・
テファンと話してるのへジン君が~(++)
次週、乞う御期待~~~

見れなかった;;;

見てたんだけど、綺麗に見れなくて、、、残念だぁ~
寝付けない2人は申し合わせたように、外に出て夜の密会か~~~い@@!
オモニはワンゴンの話からドンチョルが命がけで海にもぐったことを知り、ドンチョルの誤解が少し解けたようだったね~^^
親子関係がいい感じになってきた。
ヨンナンはお譲様でたまごも割れないし・・・><;
これじゃイ気の嫁にゃむりだわ~~~
キムチを漬けてるところにイキナリ、マイク登場~でびっくりよ!
ヨンナンは観念したみたいで;;;
てか、ジェニスも知らなかったの?
保護者、関係者2人が知らないで、あそこの脱出が出来たなんて~~~~これまた不思議だわ~^^;
そんでいきなり結婚式シーンよ~@@”
ドンチョルは短髪になってるし~テヤンホニだな~って思ったんですわ~^^
で、控え室で2人きりにするか~?
ドンチョルとヨンランの最後の挨拶が引っ張ったね~~長っ!!
ここで泣いたら、もう知らん!!って思いながら見てたけど
流石に涙はなくて安心したわ~~

そこから何年たったん?
1993年て??計算できないんだけど~~~

ドンチョルとチェン氏の仕事って、なんだかヤバイの?
カバンを交換って??普通の取引じゃないよね~~@@?
そこをへリンに見られて、なにかきつい突っ込みされてたのかな?
ここから、ドンチョルとヘリンとの話が始まるのか?
・・・・・この先は見れなかったので残念でした;;;;

ドンウクは目出度くコンサになって、(検事?)なんかさ~
パリッとトレンチコート着ちゃってオールバックだし~~
これから仕事、バリバリなんだろうね~~~
見違えちゃったわ!!

とうことで来週を楽しみにしてます^^v

ホントにおめでたい^^!

☆mie姫。さん あんにょん^^
トンバン、紅白出場チュッカヘ~~!!!!!

きょうのエデンは着いていきたくても着いていけないお話の飛び方で~@@
かなり混乱しております^^;;

ワンゴンの話を聞いて、オンマは一睡もできなかったんですね・・・
でも、ドンチョルのオンマへの言葉があったかくて・・・

オモニ オモニってうれしそうなキムチ作りヨンナン、マイクガ ワッソヨ~。。。
それで結婚式っていうのが・・・@@
ヨンナンは吹っ切れたような表情だったけど、ドンチョルは。。。
マイクと親友っていうのが これからも辛いところなのかなぁ・・・

ドンチョルはミラナーとロビイストの仕事していることはわかったんですけど、
カバンのやりとりをした外人さん! サングラス姿が怪しすぎ~~
あれじゃあ、目立つわ!!!!!

ヘリンが代わりに・・・って何が代わり???と思ったら、
オンニを韓国へ連れ帰ることだったんだぁ~~@@
2人はこれから ラブラインに突入なのでしょうか~~

☆スカーレットさん あんにょん^^
結婚シーンに急に飛んじゃったから~~@@
また回想シーンでいろいろ見せるのかな?
花嫁控え室で ドンチョルと2人きりにする クッ会長&マイク凄い@@!

>ドンチョルは短髪になってるし~テヤンホニだな~って思ったんですわ~^^
めがねといい短髪といい、テヤンホニ~を思いだしますね^^

ドンウクは特捜部に配属になって、だんだんテファンを追い詰めるんですね・・・
ドンチョルも追い詰めそうでちと怖いのでした・・・

ミラナーじやなくて・・・

らうーるさん mie姫さん スカーレットさんおはようございます^^

いつもエデンの視聴後はここに一番にかけつけて、何とか話の流れについていってます

ありがとうございます

ところで、昨日のドンチョルと一緒にお仕事してるヨジャは、ミラナーではなくて、ジェニスだと思いますが~~~~

私韓国語さっぱりなんですが、そこらへんのところは結構しっかり見てますので多分ジェニスかと・・・・

これからも皆さんをたよりにエデンの視聴楽しみにしていきたいですので宜しくお願いします

????(T_T)/~~~

おっは~^^ やっぱり、昨日エデンの前に↓にコメントしたんですが、
反映されていなかった(T_T)/~~~ きちんと一度投稿されていたんですが、
修正したら、コメント内容が同じ~とかで、コメントできなくて、削除していまった模様。。。

昨日の、クジの今までの実績はリンクしました^^
この中の4人になれることを心から祈っています\(~o~)/

んで、ドンウクはソウル地検の特捜部なんですね~^^
私のジソクのガンペ専門の強力部とどっちが、エリート部署なんだろ~???

↑のキャプでもありますが、ルネッサ~ンスなパティに
「ハイキックのシンジのロシアの白タイツ」がいそうで、ガン見していまいましたが、おませんでした(笑)
キャプのミエの隣のハゲちゃんは、ハゲっぷりからすると、ゴルビー???(爆)

んで、テホくん、11歳なのに、前歯の生え変わりって、遅すぎ~(笑)

ミラナーは^^

ショコラさん、はじめまして^^
ミラナーの通称は、「火の鳥」というドラマで、ジェニス役のチョン・ヘヨンさんが
演じた役、ミランの呼ばれ方で~す。
このミラナーの役が、すんげぇ~恐ろしい役でm(__)m
怖かったんですよ~。
このドラマを見ちまった方は、チョン・ヘヨンさんがどのドラマに出ても、
ミラナーと呼ばざるを得なくなってしまんです^^

ミラナー~~

ショコラさん、いらっしゃ~~い^^v
わてはいつもジェニスをミラナーと書いてますのんよ。
ジェニスはココでは・・ミラナーなのよ~~って、私だけだけど・・勝手に使っております。。
「火の鳥」ミラナー見てチョンマゲ~~ある意味、ミエ看護婦よりめちゃ怖いですから~~
ソンで・・・私のナンチャンテは、ほんとに、韓国ドラマたくさん見てのなんちゃってだから~ハングル教室にも行ってないし~
で・・・参考程度にしてくださいね。
おまけに私はヨンナンちゃんはヨニちゃん、ミョンフン君はヘジン君って書くし~~適当に、読み取ってくださいね~~
samariaソンセンニムはきちんと、シナリオ訳したりして、語ってますから~OKですよ。
yukiちゃん~~シンジの白タイツの回の「ハイキック」笑った笑った~~
昨日は「しるこサンド」見て・・ウリナンピョン喜んでおりましたばい。なつかすぃ~~と^^v

失礼しました^^

大変失礼な事を言ってしまい失礼しました^^

私も火の鳥はみてましたが、あまりの恐ろしさに名前まで覚えて無かったです

これに懲りずにこれからも宜しくお願いします

兎に角ここが頼りの私ですので~~~

「火の鳥」と言えば・・・

らう~るさん そして 「10時だよ全員集合」のヨロブン アンニョン

ワタシも見てません・・・みんなが怖い怖いというから
益々見られませんわ。
あのビッグカップルが別れたとか、お似合いだったのにね。

それで28話はあれこれとあり オバちゃんはついて行けずタイヘン。
(´ρ`)ぽか~ん
ゼニス=ミラナーはあんなにいい男☆を連れてたら
鼻高々よ、なんて思っちゃった。

次回はミエナースが ( ・_・)⌒●~* チチチ
ミョンフン=へジン 聞いてるし・・・

今朝もワイドショウで韓国へ行きたい気持ちをあおる
ウォン安でショッピングゥ~をやってました。
らう~るさん めぐちゃん 楽しんできてね。

ちんぷん・かんぷん

らうーるさん よろぶん あんにょん^^
こちらでも?ショコラさんよろしくお願いします^^
解説どうもありがとうございます^^

韓国語が分からなければ責めて英語だけでも分かれば
少しは話の流れが理解できるのでしょうが情けない限りです。
結婚式でヨンナンと握手で別れる際ま~たメソメソと涙
落とすのではないかと心配しましたが・・・ほっ^^としました。
どうせこうやって別れても最後にはまた、くっついちゃうような
気がするのですが??(笑)

いいなぁ~^^ 
らうーるさんと、めぐさん韓国へお出かけなんですね^^v
ロッテ免税店の素敵なホニ~にも逢って来て下さいねっ^^
楽しい旅を~^^♪

なんか、話し飛び過ぎ~(@~@)

らうーるさん、ヨロブン、おはようございます^^
ショコラさん、初めまして^^

昨日のは、ホンマ、話が飛びすぎで~(‘~‘)
あんなに騒いでたのに、ヨンランもすんなりマイクと結婚するし~ドンチョルだって、香港の病院じゃ、あんなに切ながって泣いてたのにね。なんか、めっちゃ肩透かし・・・・昨日は後半、見る気が失せて睡魔に勝てませんでしたわ(爆)
ヨンランとドンチョルの恋は、どうして惹かれあったのかも?だし、終り方も私には凄く不可解でした。
話の展開に付いて行けませんでした~(--;)

ドンチョルとオンマがやっと本当に和解出来た事だけは、とても嬉しかったです。オンマが「もうこれからは自分のためだけに生きなさい」と言ったら「お母さん、そんな弱気な事は仰らないで下さい、お母さんはいつも堂々として、大きな声で怒って貰わないと」みたいなことを言ってましたね。

27話のドンウクの式は、卒業式じゃなくて「第21期司法修習生任命式」でしたね。ドンウクが皆に見せていたのは「任命状」でした。
その前の回で、オンマ二人がどうして韓服を縫っているのかと思ったら、あの時に着るために縫っていたんすね。オンマ二人は綺麗に着飾っていたのに、ギスンだけが地味なスーツで可哀想でした。
同じく27話で、テファンがワンゴンの命と引き換えに契約書を持って来い、と言ってた時に「お前の土地の契約書も」と言ってたと思うので、多分あの廃車場もテファンに取られてしまったんですかね?

昨日のオンマの会社シーンで、オンマの会社の名前を「テベクコンソル(太白建設)」なんたらかんたら~と言っていたような~
やはりドンチョル家にとって「太白山」はアボジの記憶と共に、永遠に生きているんだんあ~と改めて思いました。
テファンも会長になったんですね。机の上の名札?に「会長」って書いてありました。
前オ会長もまだお元気なんですね~ご長命だわ~

ドンチョルがアメリカに行く機内で見てた新聞に「金泳三 第14代大統領就任」と見出しに書いてあり、盧泰愚大統領(’88~93)の時代は一気に飛ばされたんだなあ~と思いました。
金泳三大統領は今までの政界・財界の癒着や腐敗を正す事をスローガンに掲げた人だから、その政権の中で、ドンウクが特捜部にいて政財界の不正を糾弾していく、そういう話の筋になるんでしょうね。

この新聞見てるときに、横に座っているチェンがドンチョルに「今でもまだ一人の時間が出来たら、思い出すのか?今もまだ忘れられないのか」と言ってました~やっぱり、この後で再会してどうにかなるのかしら~(@~@)

ドンチョル37歳か~?

らうーるさん ヨロブン、あんにょん!

あぁ、ダメ出ししたら 怖いくらいな・・・(謎が多くて・・・)

ドンチョルチベでお世話になってるヨンナンは まあ 可愛いっちゃ~可愛かったかな~。
でも 玉子もまともに割れないし~、いくらお嬢育ちでも 不器用すぎる~!
ドンチョルの嫁に相応しくないわ!
まあ あっさり マイクと結婚して 「やれやれ~ これで当分は絡みでジェラジェラしなくてもいいわ~!」と思ったら~!!!
予告で そうそうに登場してるや~ん!
しかも 元のヨンナンに戻ってて~。
もう ええで~・・・。

謎の一つ・・・。
ヘリンオンニの件 なんでドンチョルが・・・?
すっ飛ばした時間の間に ヘリンと親しくなったってことなん?

ドンチョルのデコ出し・・・。
ホントは ヨンナン結婚式でなく ン年後からにするつもりだったんじゃないのか~?
時間の経過を表現するのに 髪型変えるのが良く解るもん・・・。

でもでも ドンチョルとオンマのシーンは ハートウォーミングだったわ~!
それが有ったから 視た甲斐があったってもんです~。

それで~、1993年ってことは~ 今から15年前ってことよね・・・。
私より ○歳年上のドンチョルだから~ 多分 37歳くらい~?
ヨンナンとの別れから 色恋もなく?独身アジョシなのね~。
ホニィも後5年でそうか・・・?

朝ご飯の時~~

らうーるさん みなさん あんにょん♪

ショコラさん オソ オシプシヨ~

チョット~オンマの家でお世話になって
朝ごはんの時に~ドンチョル&ヨンナン~(¬д¬;)
コラ~~お目々合わせ過ぎ~(○`3´○) 

マイクええ人やわぁ~ワンゴンが戻りオンマと和解と
笑顔で結婚チュッカヘと言えたのは良かったでっす~
ヘリンに移行で行こう~!

そいで昨日の名古屋遠足はピミルで~Dさんの帰りが早く焦りタッチの差ッ(汗)
お土産は、DVD返却で送られて来た事にしたわぁ~^^;;昨日はコマウォ

韓国旅行は、カチさんスカちゃん安東情報
らうーるさん、カンナム中華情報コマスムニダ~
お蔭で釜山からハプチョン~安東~ソウルと巡ることに
しましたのよ~あいかさん~!

↓そいで京子さん 腰大丈夫ですかぁ~(*^0^)/お大事に~

途中頓挫だったので・・・

後半途切れてたんで、見て来たのですが・・・
まだまだ謎だらけですわ~~(涙)
ほんで、いきなりAndyくん登場で君、誰よ?なのですが~
パーティのシーンのところちょいと訳してみようかと思いますのよ~

A:ジャニス、僕のバースデーパーティにようこそ!
J:お招きありがとう。 こちらは私の仕事のパートナーよ
D:はじめまして、イ・ドンチョルです
A:よく来てくれたね。ああ、君が送ってくれた荷物、受け取ったよ
 的確で確かな仕事だったね。すばらしい!とても助かったよ、ありがとう。
 ああ、ジャニス、中央情報システムの件だけど・・・
 韓国政府の人間と話してみたんだ、でも、彼らは自国のIT企業にゆだねたそうだ。
 国内ですべて開発するそうだ
 多くの米国企業は韓国にCDS(中央情報システム)の導入(提供)を希望しているのだが、韓国政府はそれらの意見をすべて却下 するんだ
J:ドンチョル氏、どうなの?・・・・
D:

つづく・・・

月日が流れたけど・・・???

らうーるさん、みなさん、あんにょん♪

ショコラさん、こちらでは初めまして~^^
ようこそです^^

いや~~、あっという間に月日が流れて、ついてけないわ^^;;
テホちゃん、お誕生日ケーキのロウソク8本でしたが、
なんか数字が合わないような・・・???
ま、細かいとこ気にしてたら、きりないか~~^^;;

とにかくドンチョルとオンマの和解がなによりでした・・・
何年越しの和解なんだろ・・・
ワンゴンとの和解とセットになってたのね^^

ヨンナンがあっさり結婚したのは、予想外だったな。。。
パッと恋が始まり、パッと終わった感じだよね・・・
もしや、ギリギリのとこでかっさらう~~なぁんて
古典的なパターンがあるかと思いきやそれもなく・・・
でも、あとでまたひと波乱あるのか~?

やっと来週はミエナースが動き出すようで・・・
陰で聞いてたミョンフンは一体何を聞いたのか・・・ドキドキ!
いよいよなんでしょうか~~~

後半のドンチョルラブラインはヘリンなのかな~~
そこへ、人妻ヨンナン参入なのかな~~

いろいろ想像してる私です^^;;

京子さんは腰痛めたのですか???
腰は体の要です・・・
しっかり治してくださいね~~!!!



へリン登場・・・

ミアネですがウリ愛するホニの英語が聞き取れ;;;うぅぅ

なので、飛ばして~
へリン登場のシーンです。

A:お~、もう一人、韓国からの友達が来たようだ
D&J 誰かしら?と振り向く・・・驚く・・・
H:はーい
A:ようこそ。君はまさにパーティの花だね!(輝かせてくれる)
H:お誕生日おめでとう。アンディ、この前韓国であった時よりずっと素敵だわ~
A:そうだと嬉しいよ。ところで君のフィアンセは?
  彼は盗聴装置に興味があるみたいだったんだが
  一緒じゃないんだね?
H:ええ、私一人よ。レポーターとしてきたの。
  う~ん、特ダネじゃなくてもなにかあなたがネタをくれそうなきがして
A:ワシントン特派員かい?
H:まだそこまでは・・・
A:君も知っての通り、ワシントンはニュースだらけさ
  どれでも好きなのにすればいいさ、そして思いっきり楽しむんだね
H:今日はお招きありがとう
A:こちらこそ。パーティ楽しんでね
H:ええ、じゃまたあとで
A:じゃ、また

ひとまず、ここまで~~~
(注)いつもながらですが、間違いに気がついたら訂正しますが
   生憎気がつかない場合は、、、責任取れませしぇんので;;;ミアネ~

ミアネヨ・・・^^;;

☆ショコラさん あんにょん^^
人物の呼び方がわかりにくくてミアネヨ・・・^^;;
なんでなのか・・・役柄で呼ぶ人、本名で呼ぶ人、そしてそして
ミラナ~は唯一別の作品の役名で呼び続けられているんです。
やはり火の鳥でのミランほど怖い人を見たことがないからなのかも・・・
きっとこのまま呼び続けると思うので、こちらこそよろしくお願いします^^

☆yuki-aさん あんにょん^^
ミアネ・・・
わたしも、コメント内容が同じでどうしようもなかったときがありました・・・
面倒ですが、コピーしてから削除して、再投稿しか方法がないみたいです。
(納得いかないですけど・・・)

>「ハイキックのシンジのロシアの白タイツ」
ハイキック見ていないのでよくわからないのですが~
ゴルビ~チックなアジョッシはわかりました^^

☆mie姫。さん あんにょん^^
よく考えたら~~本当に呼び方バラバラでした~^^;;
どうしてなのかはわからないけれど~~
まっ このままでいきましょうか・・・^^;;

☆カチさん あんにょん^^
火の鳥・・・エデンが終わってからでも是非ご覧ください。
怖いですよ~~~~!!!!!

今朝のウォン安 韓国ショッピング特集を見たら~~~
買い物の予定のないわたしでも、 買わなきゃ~!!!!と思っちゃいました^^;;
でも、あんなに日本人で溢れてるの~~~@@

☆あいかさん あんにょん^^
英語のセリフ、韓国語よりわからなくて~~~@@
↑でスカーレットさんがしてくださったので うれしいです!!!
ドンチョル&ヨンナン 視聴者の意見がシナリオに反映されちゃったりする?

ロッテ免税店なんですが、最近行かれた方情報では、
トンバンに代わってて、ホニ~の姿がなかったそうな~~@@
私が行くころには、クリスマスなホニ~がいてくれたらいいのですが・・・^^;;

「第21期司法修習生任命式」@@

☆samariaさん あんにょん^^
>お母さんはいつも堂々として、大きな声で怒って貰わないと
そう言ってたんですね・・・
オンマがドンチョルのことわかってくれて、うれしかったです。
なんかオンマが小さく見えて・・・(涙)

27話のあのセレモニーは卒業式じゃなくて
「第21期司法修習生任命式」なんですね・・・・(滝汗)

>「お前の土地の契約書も」
ってテファンは言ってたんですか@@

それで、オンマは太白建設の社長なんですね~~@@

もう1度27・28話を見てきますね^^
samariaさん ありがとうございます。

☆kumipuさん あんにょん^^
ドンチョルチベのお食事シーン、
ドンチョルったら あんなに熱い視線をヨンナンに送るから~~~@@
流石のわたしも、ちょっとジェラジェラ^^;;
予告編のヨンナン、なんか怖いぐらいでしたが一体なぜ???

>ヘリンオンニの件 なんでドンチョルが・・・?
取引の現場をヘリンに見られて脅されてたので、
黙ってる見返りにオンニを韓国へ連れて帰ることになったみたいです。

ドンチョル37歳なんですね・・・
27話のドンチョルとあまりに違ってて~~~@@
まっ 年輪ってことで・・・^^;;

☆めぐさん あんにょん^^
昨日はコマウォヨ~~♪
D~様のお帰りが早かったのね~~@@
ソウルスィーツ情報PCに送りましたのでチェックヘジュセヨ^^

英語の訳 うれしいです!!!!!

☆スカーレットさん 
英語の訳をコマッスミダ~♪
わかってとってもうれしいです!!!!!

あの方はAndyくん^^v
やはりドンチョルはジェニスとロビイストとして軍事関係のお仕事をしてるんですね。

愛するドンチョルは 流暢な英語はアンデ~!って言われ、
韓国語訛りの英語ということだからなのかも・・・^^;;
ヘリンもまだ結婚はしていないんですね。
皇太子とあんまりいい関係じゃなさそうでしたけど。。。
ドンチョルも、これからヘリンのこといろいろ知って・・・惹かれていくのかな・・・

☆romieさん あんにょん^^
ドラマの中の月日の流れに 付いていけて泣くって・・・^^;;
ドレス姿のヨンナンに手を差し伸べたとき、何かが起こるのか?
と思いましたが、そうじゃなくって・・・

来週のレベッカVSシン・テファン そして聞いちゃったヘジン君が
どうなるのか~~~楽しみですね^^

シナリオが挙がったので・・・

見比べて何度も聞いたけど~~~オットケ^^;
ホニ、ちょっと替えてしゃべってるの?

はい~、聞き取れないところはぶっとばしております、ミアネ~

つづきから・・・
J:ドンチョルさん、どうです?この問題に対する本人のご意見があるのでは?
D:アンドリュ、韓国ではもっと最適な運用システムがあるんです
  だからあなた達が韓国がCDSを無条件に受け入れると考えたならそれが間違っている
A:それで、ミスター李、あなたは連合国防論者ですかそれとも  独立防衛論者?
D:何だって?
J:まぁ、ミスター李は軍人ではないですのよ
A:まるで軍人のような話しぶりだからね。大韓民国軍人は独立防衛を擁護するものだからね
D:連合だの独立だのと分けることは無意味だ
  どちらも国家益のためという意味で同じだから
A:ま、とにかく韓国は世界の中でも武器を売る相手としては最も困難な国のひとつだよ
 いつも賛成派否定派との間の軋轢はひどいもんだ・・・
 だから韓国と合意に達するのは非常に大変なことなんだ
D:わたしもそれは判っています
  武器購入に関しては 国家にとってどちらが国益になるかという選択こそ大事なこと
A:ま、技術の導入に関してあまり頑固だと何もよい事にはならない

あとで英語字幕が出たら訂正しますね~~

^^

スカーレットさん、訳をありがとうです~^^
軍事関係のこと、私にはよくわからない話ですが、韓国の人たちは、「あぁあの話か」って、きっと思い当たるんでしょうねぇ。

シン・テファンが 急にみごとな白髪になってるんで、あっけにとられてしまって・・・(笑)
月日は確かに流れたけど、いくらなんでもあそこまで真っ白にはならんだろう?と思うんですが~^^;
ホニ~は前髪あげて、一段とかっこよくなって~!
私、PCの前で身もだえしてしまいました~(笑)
それに、最近のホニ~を見てると、なんだか、うちのダンナの若い頃の顔と似てるような気がしてきて(オイオイ・・・)、2重にドキドキして 妙な脂汗をかいてます~(笑)
ドンチョル・・・ヨンナンと結婚出来なかったけど、これからも彼女のことをずっと想い続けて独身のままでいてほしいなぁ~なんて勝手な希望をもってますが・・・。
そして、最終回、2人が結ばれるという かなり強引な展開は・・・無理ですね(笑)

また週末は実家に帰ります。ちょっとしんどいけど、頑張ってきます。

追記~

いつも書きっぱなしで、、、、
皆さんのもちゃんとありがたく読ませてもらってますよ~~~~^^
 
Andy=Andrew
ジェニスとドンチョルの会話で分かったことですが、Andrewはユダヤ人で以前はペンタゴン(アメリカ国防総省)で働いてた。
今はワシントンでイスラエル系のスポークスマンをしている。
年に一度 自分の誕生日にパーティを開き武器ディーラーを集め情報交換などしている。
お客にサウジアラビアの王家の関係者が来ているが、、、そういうことのようですね~

・・・・
1993年、わたしもビグにいたわ~いや~んドンチョルも来てたのね、知ってたらわたしもパーティに行くんだった;;
あぅ、そんな問題じゃないっか~~。。。

チョンテポがクッ会長に預けたあの黒カバンだけど~
これから重要なキーになるのか?!
パンドラの箱!みたいなこと言ってたね。

へリンがドンチョルに「自分の家の内情や恥になるようなことを話せる、信頼できる、気が許せる・・・・」みたいなこと呟いていたんだね・・・・
ドンチョルも気が強いへリンの一面を垣間見たようで、気になる存在になって行くんだわ~~~~~
でも、今回はちゃんと気持ちの流れが伝わってくる
ドンチョルの細かい仕草でよ~く分かるんよ^^v
一番したのお顔が物語ってる・・・

京子さん、腰を冷やさないようにね~!
でも、炎症があるときは冷やすのよね?!
ともかくお大事に、いってらっしゃい~~^^

ありがとう~~^^!

☆スカーレットさん あんにょん^^
ドンチョルのセリフの翻訳&解説ありがとうございます!!!
ドンチョルは今~カジノともスクラップ工場とも全然違う世界にいるんですね@@
何話だったか、夜中にしていたのは、軍事関係のお勉強だったのかな・・・
ヘリンがドンチョルにそんなことを@@?
まだ27話の復習が終わっていなくって・・・^^;;
早くしなくっちゃ~~~(笑)
スカちゃん 本当にありがとうございます!!!

きょうからエデンツアーなんですね~
今朝ハプチョンのHPへ行ったら、明日はハプチョンでの撮影だそうです。
一般の見学は入れないようなことを書いていましたよ~

☆京子さん あんにょん^^
>私、PCの前で身もだえしてしまいました~(笑)
オモ~~~@@ そんなにとは・・・^^;;
それで、D~様はあのドンチョルに似ていらしたんですか~@@
京子さん やっぱり面食いですね^^v
今度 こっそりD~様を見に行こうかな・・・^^
非公開コメント

天気予報

-天気予報コム- -FC2-
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

SHらうーる

Author:SHらうーる
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。