スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

エデンの東 第27話(TNS24.5%・AGB25.6%)




27話 予告編

アジョッシに逢わずに死ぬことができなかったの

突然、ドンチョルを尋ねて来たヨンナンは逢わずに死ぬことができなかった
とドンチョルにに抱かれる.
ドンチョルはヨンナンのやつれた顔を見て胸が引き裂かれる.
一方ワンゴンの命を担保でシン・テファンはドンチョルに
土地契約書名義変更と預金証書を返すことを要求する.


視聴率です。
TNS 全国 24.5%  ソウル首都圏 26.5%
AGB 全国 25.6%  ソウル首都圏 27.9%


'エデンの東' しゃくしカップル切ない再会,ファンも 'フンフン'


ファックスで送った書類のほかに私が集めた書類もご覧になりますか?





(書類を破いたシン・テファンに)写本です。

私はもう刃物で脅したりはしない
 私が先に見た地域だが、テソンのお金がかかった地域だからくれとは言わない。
 半分わけてください・・・半分!
 もちろんパク議員様にくださったこと.それも私の前で名義変更をしてくださらなければ!


サインなさって!

ドンチョルの住所みっけ^^v

シン・テファンが直接サインしたのか?
 ドンチョルよ これからすべて資金のことは君が引き受けなさい
 運営がうまくいかず持分に問題が起こった時はこのグックデファが全ての責任を負おう

家族そろって司法修習生任命式へ・・・

鳥かごをみつめるドンチョル

任命状を手にとって・・・

ヘリンに偶然会い「弟が(言いかけて)きょうは用事があってきました」

廃車工場へやってきたヨンナンに「ひとりできたのか? マイクは?」

アジョッシに逢わずに死ねなかったの・・・というヨンナン

尋ねてきてどうするんだよ・・・

会長様は・・・? 首を振るヨンナン

チェンからの電話でシン・テファンがワンゴンを捕らえて取引をしようとしている。
 チェンは無視するように言うが、
 そんなことはできない!ワンゴンなしに取引は成り立たなかったのだから。
 すぐにシン・テファンに電話をかけるドンチョル
 応じるなというワンゴン。ドンチョルはシン・テファンの条件を呑んで取引しようとする。

ヨンナンを家に連れてくるドンチョル「当分の間ここにいなさい」

出かけるドンチョルに「イルッチゴセヨ!일찍 오세요 !(早く帰ってきてね!)」

マイクからの電話に「ああ彼女はここにいる。何かあったのか?」

「しばらく彼女の面倒を見てくれないか?お前を信じているよ」と言うマイクに
 「信用するな。俺は自分でさえ信用していないんだ、マイク・・・」

ワンゴンは母の恩人だからどんなことをしても救わなければならないこと。
 シン・テファンからの条件は、土地1万5千坪、そのほか預金契約書、
 シン・テファンの息の根を止めるために押収したものと同じであることを説明するドンチョル。
 「お前手にしっかり握りしめるつもりが最初からなかったな」というクッ会長に
 「僭越ながら、私が汗をかいて儲けたもの以外は私のものではありません」というドンチョル
 (クッ会長に恨みを持っている)友達を自分の下に置いても構わないのか、
 申し上げてみようと思っていました。

(帰りかけたクッ会長)ドンチョル お前ヨンナンに会いたいだろう?わたしも会いたい

シン・テファンからの電話に
 「シン・テファンという大悪党がイ・ドンチョルが放り出す品物を拾おうと命をかけるとは惨めだな」
 「約束場所はこちらで決める。1時間内に電話が行くはずだ。待ってろ!」 


ワンゴンヒョン ケンチャナ?

「こいつ 約束を守った…イ・ドンチョルがあいつが !」
 条件を呑んで書類を渡したドンチョルをシン・テファンは信じられない様子で叫ぶ

ドンチョル「ご苦労さま」ワンゴン「ありがとう」抱き合う仲間たち

「オモニ ドンチョルがきました!」「この友達がオモニを助けました」

「ドンチョルが少年院を脱走したのはおかあさんの入院費のため、
 一緒に脱走するつもりは全然ない模範院生でした。
 おかあさんを生かす道がどんなに険しかったか・・・
 3度、4度死の瀬戸際を越えました。」というワンゴンに
 「もう過ぎたことだ・・・」というドンチョル

キスンに促され、ヨンナンのもとへ・・・

何してるんだ おまえ! 手切る!包丁こっちに出して!

「だめよ~この家でご飯を貰って食べようとすれば
 働かなくてはならないとオモニがおっしゃいました。」というヨンナンに
 「オモニ?」

「我家に今日大事なお客さんがたくさん尋ねて来たな~」
 「誰? 私より大事なお客さんなの?ん?」
 「そうだな~別れた兄弟を見つけたようなことだから・・・」

「私ここで長く長く住むようにして アジョッシ !」

「マイクから電話がきたんだ」「近いうちに迎えに来る・・・」



28話につづく・・・
スポンサーサイト

コメントの投稿

もう寝ろってことだわ・・・

こんばんは~^^ かぷちゃぎ、接続が悪くなったので、寝ろっ!
ぅてことかしら???

あっ、ドンチョルの会社のお部屋地味になっていたので、いつものとこに貼っておきます^^

明日のお肌のことを考えて、おやすみなさ~い^^ 

この流れだと・・・

あら~、yukiちゃん、お仕事速いわね~~~@@”
そう、ドンチョルサムシルが何故か地味~になってて、カジノに熱心でなくなったのかしら~@@;

ヨンランは、先週と見違えるほど元気になってて~~@@”
あれは何だったのぉ~~!!
この流れ、冷静に判断すると、ドンチョルとヨンランがまた離れるというのは有り得ない訳で;;;;
でも、マイクと結婚する予定だということだし・・・・
とてもわたしにゃ~付いていけませんです。
半ば呆れてるって感じですんで、これ以上は語らせないでね!

ワンゴンは契約書と引き換えにドンチョル一家に引き渡され
カプチャギ、昔の優しいワンゴンくんにもどっちゃたので
キスンといい感じになるのでしょうね~~^^

今日は、テファンの良いとこ(見せ場)なしで、私としては物足りない感じ。。。
もっとあくどい事、これでもかっ!ってやってくれないことには
お話がつまんないじゃん;;;

ヘリンのクールで知性的で大人~な感じがすき!
ドンウクは距離を置こうとしてるようだけど?
この2人はいかに?ヘリンは両親のため会社のため、皇太子と
結ばれるのかしらねぇ~~

わたしも明日のためにもう寝るザンス~^^v

明日のお肌も・・・

もうさあ~~オヌルン接続マジワル~~~(--)
最初の5分は真っ黒黒助の登場~~がっくり~声は聞こえてたけど・・・
おまけに最後の何分かも画像が止まり・・・声もオプソヨ~~
どう終わったのん@
悲すぃ~~~~
ま、あらあらすじね~~^^;
シンテファンはサインしたけど・・・気が治まらず・・結局、お付きのアジョッシにワンゴンが手助けしたみたいに・・聞いたから、
ワンゴン探して、痛めつけて・・・また、ドンチョル君と取引ですわ。
ワンゴンは無視しろ、サムチュンも無視しろって言うけど・・
ドンチョルは一緒にオモニを助けてくれた仲間だから・・見捨てられないのね・・・・
クッ会長はドンチョルが好きなようにしろって、許したね~~
マイクからの電話の英語今日はなかなか、聞き取りOKだったわ^^v
お仕事忙しいのね~~マイク君
クッ会長はヨニちゃんに会いたいみたいね~~
別れさしといて・・・ドンチョルにも会いたいか?って、聞くとこはやさしいのか?いじめてんのか???
ヨニちゃんは、「アジョッシに会わずに死ねないわ」って、
いいわネエ~すぐ会えるお方は・・・わてだって、会いたいよ!!!
ドンチョル君、ヨニちゃん連れて、オンマチベへ・・
働かざるもの食うべからずってことで・・・仕事するなら、置いてくれるって・・オンマ
行くとこがない子をかわいそうって、皆も言ってくれて~~
ええんでないかい。。
ヨニちゃんはオンマが小さい時にいなくなったから~「オモニ」って言葉言うのもうれしいのよね
もやしのひげとりやら、大根切るだけなら、わてもおいてほしいけんど・・・
ヘリンちゃんは韓世日報の娘って皆に知られたから・・・ちょい、顰蹙かいましたな~~~
それにしても、韓世日報は経営難なのね、前回から、金持ち皇太子のハラボジから援助してもらうみたいだけど・・
ヘリンのことより先に会社を助けるって、紳士的だけど・・・
すぐ、結婚の話してるじゃん!!
どうなるのかな~~~このお二人さん。。
ドンウク君の卒業祝いで・・ヘリンちゃんとドンチョルまた会っちゃうけど・・・
なんか・・ドンチョル君「弟の・・・」って言いかけて、全部言わないとこが・・みそよね~~~
ドンチョルとの取引に代わりに行こうと言うヘジン君だけど・・テファンにことわられっちゃうわ~~言い合いになるし
子供の頃から、ヘジン君は甘ちょろい考えだから~気に入られてないのね~~しようがないわ、血が違うんだから~~
ソンで、ワンゴン君のために契約書を約束通り、持ってきたから、テファンはしごく驚いてたね~~~
その後、テファンはヘジン君に孤児の頃から好きだった女(ミラナー)、愛した人を手放すようになった事を話たね・・・ヘジン君とも少し心が繋がったか~~まだ?だね
ヘジン君はジヘちゃんが書類バッカリ見て、自分を見ないから~このこと話して・・・テファンでもたまに思い出すから、ドンウク君のこと、考えるのかって~~複雑ね~~~
もうなんか~~きょうはダンナがうるさいからココまでよ

ワンゴンの代わりに渡した書類がきになる~!

らうーるさん ヨロブン、あんにょん!
yuki-aさん ほんとに もう寝たの~?

今日はスムーズに(居眠りもせずに・・・)見られました~。
ベッドに縛られるくらいの 要注意人物扱いのヨンナンが どうやってマカオからドンチョルの会社に来れたのか(しかも なんで 場所しってるの?)解らんわ~・・・。
やっぱり マイクの手配なの~?
ドンチョルオンマには なんて説明してるのか~?
ってか ヨンナンが家までやってくるなんて わざとらしい演出だわ・・・。
今日のところは ラブライン入れなくても良かったんじゃ・・・。
ワンゴンとのハグの方が ウルウル来た~。

さてさて いよいよ次回は おでこドンチョルかぁ・・・。
う~ん あんまりお好みじゃないけど しょうがないし~。
で ヨンナン 結婚式するみたいね~!
まさか ドンチョルでは無いでしょうし マイクとよね~。
大丈夫なのか~?




気になる~!

らうーるさん よろぶん あんにょん^^

いつもは視聴後は一目散に寝に行く私ですが
あの予告を見て、どっちと結婚式挙げるのか気になり寝れず><;;
やっぱりマイクとなんですね。
気が変わったりしないですよね~心配。
「エデンの東」HPでしゃくしカップル支持の皆さんの
書き込みが凄くて。。。
ラブラインより復讐メインでお願いしたいです。
こちらの皆様のお陰でm(__)m 確認できたので寝ます^^

ただ今パック中 ^^;;

みんなお肌が・・・って言うから~  
ただ今パック中です(爆)

☆yuki-aさん あんにょん^^
画像をコマウォヨ~^^
ネオンにスイッチ入れないと かなり地味なお部屋ですね・・・
左側のASIA CASINOっていうネオンはない???
あと地球儀の位置も違ってたわ・・・^^;;

☆スカーレットさん あんにょん^^
予告編のドンチョルに目が釘付けで~~
一緒に階段下りてきたヨジャが誰だったのか・・・
ヨンナン?
いよいよ明日はデコドンチョル~!!!!!
すご~く かっこよかったですよ~!!!!!

☆mie姫。さん あんにょん^^
なるほど~~スッキリ^^v

ワンゴンで取引したシン・テファン、書類を見て悔しそうだったのは何故?
そこがちょっとわからなかったのでした^^;;
ドンチョルが約束どおり書類を持ってきたから?

みんなで抱き合うシーンはよかった・・・^^

ヨニちゃんはドンチョル家でうれしそう~~
クッ会長もヨンナンから連絡がないこと、不審に思っていそう・・・

ヘリンは韓世日報のためにどんどん皇太子との結婚へ追い込まれていってるけど、ドンウクはっきりしてるっていうか・・・
ちょっと冷たいなぁ・・・

ヘジンくんと シン・テファンはそんな話をしていたんですか・・・

風はドンチョルに吹いている~って感じですが、
これからシン・テファンはどうするのでしょう・・・

それじゃあ、わたしもパック終わったから・・・寝ますね^^




おぉ~~やっぱり気になる予告編^^

☆kumipuさん あんにょん^^
私もあの書類は 言われたとおりの書類だったのか???だったんですが・・・
よくわからず。。。
ヨンナンは、ドンチョルの事務所の電話番号知ってたぐらいだから~
住所も知っていたのかも^^;;
でも電話番号はどうやって???

私はヨンナンOKなんですけど~~~
みんな厳しいわぁ~~~^^;;

予告編、あれはやっぱりヨンナンだったんですね。
マイクと結婚するの~~~~@@
ドンチョルしか目に入ってなかったもので・・・^^;;

☆あいかさん あんにょん^^
マイクとなんですね・・・
でも、あのシーンって数日前撮ったばかりなのでは~~
エデンHPの書き込みそんなに凄いんですか~~@@

ワタシも一緒に歌っちゃった。

らう~るさん ヨロブン アンニョン~~

昨夜は滑り込みセーフでも繋がりサクサク見られました。
あの歌「トゥッコインナヨ」が流れると
らう~るさんから貰った訳を取り出し 聞きながら泣いたわ。

ヨンナンの韓国帰国、ドンチョルの元へ行ったのは
きっとゼニスのサポートがあったのではと
勝手に解釈。

マイクは辛い。
そしてドンチョルも本当のこと話してるし
トラスト ユウと言われてもね。
しかしクッ会長はヨンナンと連絡が取れてないの?
そんな事ないよね。

予告編 ドンチョルがドンファンみたいな雰囲気で。
イイワァ~~ヾ(@^▽^@)ノ ワーイ

今日はどうもありがとうさんでした!

らうーるさん、みなさん、あんにょん^^
今日はこちらまで足を運んでくださって、楽しい時間をすごせたのんは本当にありがとうごじゃいました!!
おまけにオミヤも貰って、手ぶらで参加したわたしが一番大もうけ~~~^^
あれやこれや戦利品を眺めてニンマリしてるところでごじゃいます^^v

そんで、一番早く家にたどり着けたので、27話でマイクと電話で話してるところをちょこっと訳してみました~~~
いつものフィーリング英語訳で読んでみてくださいな。
参考になれば~~

M:ドンチョル、僕だ
D:マイクか?
M:ドンチョル、グレイスと一緒なのか?
  フィリッピンの出張から帰って来たところだが
  彼女はいなくなっていた
  そこで思い当たるのはお前しかいないのだけど・・・
D:彼女はここにいるよ。 何かあったのか?
M:(安心したように・・・)彼女の世話をしてくれているんだな?
D:ああ、保護しているよ。心配いらない
M:彼女の父親はどうなんだ?知っているのか?
D:いや、知らないことだ
M:それなら良かった。ドンチョル、彼には知らせないでくれ
  カジノと貿易の拡大の件で、彼(クッ会長)の信頼を得る
  ために大変な努力をしたんだ
  そのために出張が伸びてしまって、グレイスの世話をし
  てやれなかったんだ
  しばらく彼女の面倒を見てくれないか?お前を信じているよ
D:信用するな。俺は自分でさえ信用していないんだ、マイク・・・
M:ドンチョル、僕が戻ってくるまでよろしく頼むよ、いいだろ?
  お前を信頼している。(フーッため息)ちょっと落ち着いたよ
  お前は僕が唯一信頼できる人間だ。 いいやつだ
  緊急の仕事の片がつき次第連絡するよ
  サンキュー、コマプタ、ドンチョル!

こんな感じで如何でしょうか~~~
間違いは一切責任取れません~~~^^;

では、今夜また来ます!いや、来れるかな~^^;?

マイクはそんなふうに言ってたんですか@@

☆カチさん あんにょん^^
先週からず~っとトゥッコインナヨを聴いていたので、流れたときはじ~ん
>きっとゼニスのサポートがあったのではと
>勝手に解釈。
あの鍵付の部屋から出るためには、そうでもしなきゃ、無理ですね^^;;
マイクとドンチョルの会話、今知ったんですけど、何て言ったらいいか。。。
マイクにうそをつかずに済んだのはよかったのかもしれませんが~~~
頼む・・・信頼しているって言われても~~~@@

クッ会長はおかしい何かあるって思っているのでは・・・

☆スカーレットさん
秋の名古屋遠足もお天気に恵まれ~楽しかったです。
お世話になりました! ありがとう~~^^v
みんなで買った年末ジャンボ! 当たったらいいなぁ~~~~^^
マイクとドンチョルの会話の訳、ありがとうございました!!!!!
私、勝手に全然違うふうに思ってました(汗)
マイクはそんなことを言ってたんですか・・・
そんなふうに言われたら、ドンチョルはどうするのか。。。
でもよく考えたら・・・ドンチョルの性格を知った上でのことかも・・・
と裏の裏を読んだつもりになったり・・・^^;;
28話が楽しみです^^
非公開コメント

天気予報

-天気予報コム- -FC2-
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
プロフィール

SHらうーる

Author:SHらうーる
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。