FC2ブログ

エデンの東 第49話(TNS23.8%・AGB24.6%)

49話 予告編

敢えて私の後頭部を打つ? けしからんやつ!


海外機密費流出関連,クッ会長がドンウクの調査を受ける間、ナ・グァンフンはヨンナンを監禁させる.
ドンチョルと検察廊下ででくわしたクッ会長はこの事実を苦労して知らせる.
ドンチョルとカン・ギマンたちが急いでクッ会長の家に行ってみるが家はがらんとあいているが...


視聴率です。()内は花より男子
TNS 全国23.8%(31.5%) ソウル首都圏25%(31.5%)
AGB 全国24.6%(27.6%) ソウル首都圏26%(27.7%)



内容のわかるニュースです。

‘エデン’ お金の奴隷になった宿命の女ハン・ジヘに視線集中     (原文) 
팜므파탈はfemme fatale(フランス語)で宿命の女・運命の女・魔性の女という意味なんだそうです。

‘エデン’ジヒョン, ミョンフン忘れて初恋ドングウックと再び一緒になるか?  

‘エデン’ドンチョル, ヨンナンの後見人になった! ‘しゃくしカップル愛情の歩みに青信号’ともった
スポンサーサイト



コメントの投稿

難しく・・・ふ~む

らうーるさん、みなさん、あんにょん^^
先週末のお天気ってまるで春か初夏ってくらいPかんかん照り~ぎゃくに地球温暖化を憂いておりました;;;

今日もやってまいりました~エデン曜日!
10時だよ!全員集合~!の掛け声も、あと残り6回となって
なんだかさびしいな~~~
ここへ来て一気に最終話、どんな形で?って期待と不安が入り混じり。。。。。気になるわね~~

>어렵게 알린다.難しく知らせる。・・・
辛そうに伝えた、とか?気持ち的な描写ではないかしら~?
って思ったのでした^^

で、今日はドンチョル、4ナンのドキドキシーンがあるとかないとか??
やはりドンチョルはカジノの仕事へもどんの~~?
それも気にしつつ、では今夜もちゃんと見れますように!!

なるほど~~^^!

☆スカーレットさん あんにょん^^
そっか~~~^^!
コマウォヨ~~♪♪♪

先週はもう暑くって~~^^;;
でもきょうはちょっと冷え込んでいるので体調崩さないようにしてくださいね。
まわりでは、再びインフルエンザが流行りだし~ビクビクです。

>10時だよ!全員集合~!の掛け声も、あと残り6回となって
>なんだかさびしいな~~~
8月末からのエデン曜日もあしたで50回なんですね。
なんだか・・・感無量・・・

>で、今日はドンチョル、4ナンのドキドキシーンがあるとかないとか??
それってどのタイプのドキドキでしょうか@@?
もしかして~~~~???
よく見なくっちゃ!(って何を^^?)

きょうもちゃんと見れますように・・・☆



お久し振りです^^

らうーるさん、スカーレットさん、ヨロブン、こんばんわ^^

最近、エデンからはちょっと脱落気味のナップンペン(kumipuさん、真似させてもらいました~)なので、らうーるさんちも伺うのが気が引けて~m(--)m
でも、らうーるさん、mie姫。さん、スカーレットさんの解説でいつも話の筋が分かり、嬉しいです。
本当にいつも有難うございます!

それで↑の「オリョプケ アルリンダ」ですが、「オリョプタ」には「申し訳ない、すまない、気兼ねする」という意味もあるので、多分「申し訳ないと思いながらも(ヨンランの消息を)知らせた」という意味じゃないかと・・・スカーレットさんも書いて下さっている様に、「気持ち的な描写」だと思います。

今晩は寝ないで、ガムばって見ます~(^^)
らうーるさん、半年間、毎週「10時だよ!、全員集合~!」の掛け声、有難うございました。
本当に、明日で50回なんですね~

↓のスレで、韓国人の名前の変遷、楽しく読ませて頂きました^^コマウォヨ~
「ドンチョル」はホンヤッキーで変換すると「鋼鉄」になりますが、本当は「東哲」だと、どこかで読んだような記憶が~間違っていたらミアネヨ。
日本語で「てつ」と読む漢字(哲、徹、鉄など)はハングルでは「チョル」と読む事が多く、男性の名前に多く使われているような気がします。

遂に来たァ!

らう~るさん スカちゃん サマリアさん そして
「10時だよ 全員集合!」のヨロブン アンニョン

ナニが来た??   花粉症。
また ティッュパーパーのボックスが手放せなくなった。
韓国では黄砂が大きな被害を及ぼすようです。

今回はもしかしてクッチャと???
オモオモ オットケェ~~~どんだけ~~~

難しくは確かに~~~!

今日もギューッと内容が濃くて、見てるだけで疲れるわ~
でも、今日は時間がアッと言う間だった感じがする

テファンの怪我は案外たいしたことはないようで;;;
転落したときは後頭部からの出血がすごかったのに、、、彼も不死身2号だわ。。。@@”
テファンの家までついて行ったドンウクでしたが、
父テファンからジヒョンと君は確か初恋だったが。。。どうだ、テホのために再婚しては?な~~んてこと言ってたの?まさかだよね~

その後の車の中で。ドンウク、ジヒョンの会話は気持ちは戻ることはないようで、、、お互いの人生を生きましょう!ってなことだったみたいだけど・・・

ミスクオンマはドンウクの仕事場まで会いに来たのね~~
なんかここへ来て品の良いとても綺麗なお姿で、老けるどころか~~話の内容は置いといて、見とれてました^^

クッ会長の
>어렵게 알린다.難しく知らせる。・・・
まさに難しく知らせていたんで、思わず笑っちゃったわ~
咳き込んでハンカチで口を押さえ、ドンチョルが大丈夫ですか?と顔を近づけた、その耳元で「4ナンが家に監禁・・・」とか?そりゃ~難しかったに違いないっ!!

クッ会長と4ナンのトランプ場面での、ヒソヒソ話って意味ありげ~~だったけど、何だったのかしらん?
「スウォン」がどうの・・・で、最後に開いたカードはダイヤの7ってか?これも明日の復習が楽しみなところです。

カンギマンが連れて来たアジョッシはいったいヌグヤ~~?
テファ建設がどうのって言ってたような。。。
こんがらがるわ~まだ新しいしい人出るんだもん;;

ドンウクVSドンチョルの尋問?の場面だけど~~
ドンウクはすっかり人が変わったかのようで、顔色を変えない演技が返って迫力を感じるわ~~~ジョンフンくんもええんでないのぉ~~^^
そこでウリドンチョルも!って言いたいのだけど・・・
髪型も見慣れて良い男っぷり~だけど・・・・やめとこ;;;

と言うことで、本日のドキドキなシーンは最後の格好良いドンチョル登場!!というところでしたかね~~チャンチャン!!

あ、そうそう、へジンくん久しぶりにテホくに会えたのね~
別れる時のさびしそうな顔が~~~~わたしも辛かったわ^^;
いま見てる「うわチル」でも、今日へジンくんに泣かされたのよ。。。今とぜんぜん違うけど、良い雰囲気のある役だよ!

ではでは~おそまつ感想で、ミアネ^^;

お昼寝しなかったから~~

見るには見てたんだけど~~・・・(==)
今日は取調べと、クッ会長の後継者の話で・・・
船漕ぎすぎちゃったよ~~ミアネ。。
テソン証券はドンチョルのものになったのね。ヘジン君の一撃が効いたのね~~
なんかもう~~テファン家はヘジン君の帰る場所ないのかい!!
なんかさあ~ジヘちゃん、お仕事の力があるといっても・・
ヘジン君がいないのに・・テホ君はいるけど・・・
あの家に居ていいのか@@
テファンは二人は初恋なんだろう~~って、思わせぶり、ほんとに~~要は一緒になれってこってしょ(怒)
でも・・ドンウク君はジヘちゃんに車で、今までの事は全部忘れて、これから、それぞれの人生を始めようって言ってたね。
この後あたりから~~眠気が・・・
ミスクオンマはドンウク君を心配して尋ねたけど・・・
やっぱり、元には無理だネエ~~今の時点では。。
ドンウク君はクッ会長取り調べてたけど、あの剣道のおっちゃんにドンウク君を助け貰うために、ドンチョルがしたことよねえ
クッ会長はそれを話してたのよね~
ドンチョル取調べのとこらへんもぐらぐらで~~zz
で、クッ会長は後継者はヨニちゃんだって、言ったもんだから~
あの会議に出てた人たちも、ゴミのおっちゃんも不満。
クッ会長は病気だから、捕らえられても、結局死ぬんだからって、ヨニちゃん泣きながら~
アッパ生きていてねって。
無理やり、ゴミおっちゃんに自分の後ろ盾はゴミおっちゃんって言わせようとしたけど・・・
ええとこにドンチョル君登場!!!パチパチ。。
ゴミおっちゃんの策略はうまくいかなかったね。
あの会議に出てた、切れ長の目のアジョッシはテファンやジへちゃんと会ってたよねえ~~
アゼルバイジャンじゃなくて~~リヒテンシュタインがどうのこうの言ってたけど・・この頃もわてが朦朧状態でzz
テホ君とヘじ君はチェスしてたね~~
離婚は受理されたの??子供には会ってもいいののかなあ?
なんかさ~~予告見てたら~DYカップルのハンピーエンドに向けて・・・一直線ネエ~~
クッ会長もマイクの子も一緒にどうのこうの言ってたし~~
おまけにいつになく!!Dから、ぎゅっと抱き寄せてたし~~
あ~~~ん、なんか祝福したいんだけど・・・
チョイ、嫉妬~~的なわてだす。
しか~~し、今日、お昼寝できなかったのは・・・
仮面ライダーカブト、見てたからん^^;だはっ
ヒロくんの『ヘンシン』のお声はセクシーでいいのよ~~
これが^^v乙女の心をざわつかせるぅ~~
明日はちゃんとお昼寝しますから~~(**)


遅くなりました^^;;

☆samariaさん あんにょん^^
ナップンペンだったんですか~~~(笑)
きょうは見れたかな^^?
質問に答えてくださってありがとうございます!!!!
今夜は韓国語の日だったので、ソンセンニムにも聞いてみたんですが、
前後の文から察するに、知らせるのを躊躇したっていう感じじゃないかな?
っておっしゃっていたんですが、実際に見たら、苦労して知らせたっていう感じでした。
韓国語深いですね・・・@@

☆カチさん あんにょん^^
今年は花粉症が早いって聞いてましたが、もう来ましたか?
そういえば・・・わたしにも兆しが。。。
(春より秋がキツイんですが・・・)
早く来たら早く終わるっていうことはあるのかな???
大変と思いますが、ファイティンです!!!!!



ドキドキシーンはあした^^;;

☆スカーレットさん あんにょん^^
シン・テファンったら~~~!!!!!
ドンウクとジヒョンに@@

>>어렵게 알린다.難しく知らせる。・・・
私も、思ってた伝え方と違っていたので オットッケ~~^^;;

ミョンフンがジヒョンと別れるときの心の声が・・・
君は知らない・・・僕の気持ちを・・・愛を・・・みたいな感じの言葉が悲しかったです。

あと、ドンチョルとヨンナンの電話での会話。
クッ会長はいるか?
いつからいるんだ? っていう感じのやりとりで、おかしいことを気づくドンチョルにシビレました^^
ヨンナンの部屋には口紅で何て書いてあったのかが???

ドンチョル、カジノの代表になるんですね・・・
あの予告編のドンチョルが~~~~~

☆mie姫。さん あんにょん^^
お昼寝する暇がなかったんですね!
それも、仮面ライダー@@?
そんなにおもしろいの?かっこいいの?
わたし1号が好きだったんですが(ふるっ)エデンで言ったら、
1号がドンチョルで2号はドンウクよね~
ミョンフンは・・・?

>なんかもう~~テファン家はヘジン君の帰る場所ないのかい!!
ジヒョンって、このままあそこで生きていこうと思っているのかな?
テホのため?
自分のためじゃないの~?ってちょっと思うのでした。。。

ドンウクはまだ、ドンチョルが自分のためにしたことだって、わからないんですよね?
わかったら、何かが変わる?
どうかな・・・

テファンとジヒョンに会ってたカジノの胡散臭いおっちゃん。
これからのカギを握ってるのかな?
きょうは目が離せなかったけど、疑問だらけなのでした~^^;;

姫、明日はお昼寝してね^^

なんだかな~

らーるさん よろぶん あんにょん^^

クッ会長が絡んだ展開のストーリーがメインは
このエデンではちょっと違うのでは??という思いがあり。。。^^;;
今日はネチズンの希望を叶えた??しゃくしカップルの姿が
見れるのでしょうね~!?(笑)

ドキドキですが・・・^^;;

☆あいかさん あんにょん^^
今、復習中なんですが、49話、印象に残るセリフが多くて・・・
マカオからドンチョルの家族への想い、ドンウクへの想いを知っているクッ会長の行動が期待!って思い始めたんですが・・・
予告見たら、それまで命が持ちそうにないようで~~~@@
DD兄弟の想いと、父娘の愛が交錯してるような49話なのかもです^^

ドンウクのシーン

ざ~っと復習してるんですが、その中から印象的なところを簡単にピックアップしてみようかと^^

ドンウクとジヒョンの車のシーンは、外が雨で・・・雨の音がなんともいえず、よかった・・・
それで、あのシーンはこれから2人でやり直そう・・・と予感させるものなんですね・・・@@

オモニがドンウクを訪ねてきたシーンの中で、ドンウクのセリフから・・・
「にいさんはシン・テファン会長に向けた刃を捨てることができない」。
「にいさんに関する捜査を公正にできなかったと検察内部で疑いの目で見られているんです。」
「結局にいさんが僕の人生の障害になっているんです。」
「僕はにいさんのために、すべてのことに耐えようとしているのに、にいさんはミョンフンと組んで私に刃を向けるんです。」

確かにドンウクは機密費に関する捜査をちゃんとできていないということで、窮地に立たされているようです。
そこで、シン・テファンに電話をして、
以前、シン・テファンがドンウクに渡したXファイル(クッ会長一味に家から盗まれた封筒)のコピーを大至急渡してくれるように頼みます。
DU「これさえあれば、クッ会長も兄さんも拘置するjことができます。」
ST「さすが私の息子だ。他のことでも必要な資料があればなんでも手にいれてあげる。お前は手を汚す必要はない。綺麗な道を堂々と歩んで行きなさい。」

クッ会長からの電話&ミョンフンの声

クッ会長からドンチョルへの電話の会話から・・・
K「お前も召喚状を受けたのか? 私がチョン特補が任せておいた鞄を持って出るようにするから、お前は心配しなくてもいいだろう・・・
D「それは・・・?」
K「昔お前が弟のために機密費の鞄を持ったように、その心でヨンナンを守ってくれ・・・それで・・・いい」


テホと遊んでいたミョンフンがジヒョンの後姿にささやく言葉です。
「あなたにはわからない・・・痛みが罪悪感なのか愛なのか。。。」
このシーンにじ~~ん・・・・

言葉の壁

らうーるさんがピックアップして下さったものを読ませて頂き
やはり画像だけでは駄目だと痛感しました。
らうーるさん~ありがとうございます。
テンション下がり気味だったのですが
50話視聴が楽しみになって来ました^^v

バカラのシーン

ク「パパは今まで生きてきて、手に切り札がなかった時はない。愛するグレース パパの切り札を無視してはいけない。わかるか?」
ク「パパが死んだら、チョン特補の鞄を取り出して・・・チョン特補の鞄があったらドンチョルを生かすことができる。」
ク「パパの願いは・・・うちの娘がパパの言葉をよく聞くことが願いだ」

いよいよチョン特補の鞄のお出ましなんでしょうか~?
いったい中は何なんでしょう・・・???
続きまた見てきます^^;;

ドンチョル&ドンウク

召喚されたドンチョルとドンウクのシーンから・・・(涙)

DC「お前の心が変わる前までお前は俺の心の中の喜びだった・・・お母さんの心にも喜びだったし、私たちにはお前がすべてだった」
DU「僕が変わったと?」
DC「お前にはわからないの?お前がかわったことを?」
DU「兄さんが僕の立場だったらどうだ?シン・テファンの息子になったら?」
DC「それじゃあ、本心をいってみようか?」
DU「言って見ろ!」
DC「俺はお前を本気でシン・テファンから抜き出したい!あいつと一緒にいればお前も一緒に滅びるから!」
DU「やめろ!悪人でもなんでも・・・殺人者でも私のお父さんなんだ」
DC「お前は一時、俺をおとうさんだと・・・おとうさんと同じだと言って暮らした時もあったんだ。忘れたなら仕方がないが、俺はそんなお前を諦めることができない。」
DC「お前をまた呼び出したい。兄弟として・・・肉親として・・・」
DU「むなしい言葉だ」
DC「むなしい?」
DU「とにかく私たちがこの建物の中でまた会うことがないように望んで・・・できるなら是非お願いするが、クッ・テファのような人物から身を引いて。わたしはその人間がやらかした非理を最後まで暴くつもりだから・・・」

心に残った言葉

らうーるさん、ヨロブン、こんばんわ^^
昨日の49話、久し振りでリアルでしっかり見れました~面白かったです~^^
らうーるさん、↑で訳を有難うございます。
よく分かって嬉しいです^^

私もまだちゃんと復習していないので、昨日聞き取っただけで間違っているかもなんですが、一番心に残った言葉は、チュニがドンウクを地検へ訪ねて行った時に言った言葉です。
ドンウクが「今日は何のかご存知ですか?今日は兄さんとミョンフンが手を携えてシン・テファンからテソン証券を奪った日です」そして、「お母さんにとっては喜ぶべき日ですよね」と言った時、チュニが「ドンウク・・私達みんなが一緒に喜ぶ事の出来る日は、もう来ないんだろうか?」と言うんですよ。
この「私達皆が一緒に喜べる日」という言葉に、対立してきた両家の和解と許し、という事が示唆されているように感じて、とても心に残りました。

それから、ヨンランが監禁されているとクッ会長から聞いて、ドンチョルがヨンランに電話するシーン、電話をゴミ親父に聞かれているからお互いに本当の事を言えずに、何気ない会話しているようでも、とても緊迫したシーンで良かったです。
ド:会長は今どこにいらっしゃるんだ?
ヨ:家で休んでいるわ。
ド:いつから休んでいらっしゃるんだ?
ヨ:昨日の夜から今まで、ずっと休んでいるわ。

このヨンランの言葉で、ドンチョルはヨンランが昨夜からずっと監禁されているのを悟ったんだと思いました。

ヨンランがドアの内側に残したメモ、私はてっきり自分の血で書いたのかと思っちゃいました~(爆)
ヨンランは自分が連れて行かれる場所を書いていたんですね。
「〇〇ってどこなんだ?」とドンチョルが聞いていて、キム元弁護士が「多分あそこじゃないか」という様な事を言ってたので、それで場所が探し当てられたんだと思いました。

今日の展開が非常に楽しみになってきましたね。

そうなんです・・・言葉の壁@@

☆あいかさん
見てくださったんですね・・・^^
会話の内容が結構濃くて・・・
私も50話見る前に追いついてよかった・・・とほっとしています。
きょうはどんな展開でしょうか・・・・ドキドキ^^

☆samariaさん あんにょん^^
ありがとうございます!!!!!
今、ちょうど電話のところをチェックしてたんです。
ここのドンチョル・・・
最後に身体に気をつけてっていうところも、深い意味が感じられてグ~~^^v

そして、ドンウクオンマのシーン。
samariaさんが書いてくださったところ、調べるのをやめてスルーしたところで・・・(汗)
お恥ずかしい~~~
みなさま~~そのあとに、↑のドンウクのセリフなんです。

ヨンナンがドアに口紅で残したのは「삼오물산 창고」(サモ物産 倉庫)でした。
 もうすぐですね~~~ドキドキです。


非公開コメント

天気予報

-天気予報コム- -FC2-
カレンダー
08 | 2019/09 | 10
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
プロフィール

SHらうーる

Author:SHらうーる
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR