FC2ブログ

Autumn Story 2013 in Japan

1122sshdfb.jpg
(スンホン氏Facebookより)
오사카 팬 여러분 감사 합니다. 다시 만나요~^^
Thank you to my fans in Osaka. See you again~^^
大阪のファンのみなさん また逢いましょう~^^


『Autumn Story 2013 in Japan』の大阪公演の昼・夜へ行ってきました。
久しぶりに見るHoneyはとても大人で、フレンドリーで優しくてスターのオーラを半端なく放って、笑顔でみんなを幸せにしてくれたのでした。

ではイベントの構成から

昼公演
『Autumn Story 2013 』の上映
『秋の童話 メイキング&打ち上げパーティー風景』上映
MC古家さん登場
みんなでスンホン氏~~~~!!!と叫び ソン・スンホン氏登場^^
(ブラウンの皮のジャケット、ホワイトTシャツ、ブラックパンツ姿)
スンホン氏ご挨拶

トーク 大阪のこと
    人間中毒のこと
    男が愛する時のこと
    
ユン・ソクホ監督 と ソン・ヘギョちゃんのメッセージが流れ
    秋の童話のこと

『サランハギッテムネ』熱唱^^ (スローなバージョンでした)
この歌は昔から大好きで、ユ・ジェハ氏はもうお亡くなりになったのですが、多くの方から愛されている歌です。
歌詞がすごく良くて好きで、僕のファンのみなさんを想う気持ちと似ているんです。


スンホン氏ご挨拶 手を振って退場~

荷物を持ってハイタッチをして 出口へ~~~~(白地に黒のアルファベットプリントのシャツ姿^^)


夜公演
会場へ入り、そのままハイタッチをしてから席へ・・・(1時間ぐらいかかったかな?) 
(黒ジャケット・黒シャツ姿だったと思うのですが、白という方もいて定かではありません^^;;)
MC古家さん 登場
 
みんなでスンホン氏~~~~!!!と叫び ソン・スンホン氏登場^^
(白地に黒のアルファベットプリントのシャツ、ブラックパンツ姿)
スンホン氏ご挨拶

トーク ハイタッチのこと
    大阪のこと
    人間中毒のこと
    
ユン・ソクホ監督 と ソン・ヘギョちゃんのメッセージが流れ
    秋の童話のこと

『サランハギッテムネ』熱唱^^

スンホン氏ご挨拶。 夜の部では手でハートマークを作ってくれました

スンホン氏と古家さん退場
『Autumn Story 2013 』の上映
『秋の童話 メイキング&打ち上げパーティー風景』上映



トークの内容です。
ハイタッチについて
(大阪は2500人 超満員ですぐにソールドアウトだったんですよ。東京では1万人とハイタッチしたわけですが、いかがでしたか?)
簡単にできると思ったんですが、だんだん手が痛くなって下がってきて運動しているような感じでした。
でも大丈夫です。
韓国でも「袖振り合うも多生の縁(のような意味だったと思います)」と言う言葉があるんですが、みなさんが喜んでくださって、僕もうれしかったです。

(夜の部で古谷さんがハイタッチの感想をファンにきいたら「やわらかかった」「あったかかった」「まめをかんじた」という声があって、スンホンさん綺麗な手をしていらっしゃいますよね)
そうですか・・・
手は大きくないんです。
若い頃から運動が好きで運動器具を持ち上げたりするので、今もまめがあるんです。


大阪について
前回大阪に来たのは6年前で、来なければと思いながら来ることができなくて、申し訳ない気持ちだったのですが、
新幹線を降りたらたくさんの方が歓迎してくださってうれしかったです。

(昨日は何を食べましたか?)
「人間中毒」の撮影で監督にスマートな体型でいてほしいと言われ、少しダイエットしているんですが
大阪で何がおいしいのか聞いたらカニがおいしいというので、大阪についてすぐに食べに行きました。
  (古家さんはかに道楽と言っていたけれど、本当に道頓堀のかに道楽に行ったのでしょうか???)
(スンホンさんもカニを食べる時は無口になるんですか?この質問の意味がいまひとつ分かっていなかったみたいで)
スタッフたちとおいしく食べました!
(きょうは何を食べますか?)
まだ決まっていません。何がおいしいですか?
(古家さん 会場に聞く・・・たこやき・お好み焼き 会場にほっぺたに指でたこやきを作るように促し~)
(会場に2500個のたこ焼きがありますよ~スンホンさん 刺して食べてみてください。これもちょっと意味がわかっていなかったのかも)
お腹がいっぱいになりそうですね~


「人間中毒」について
撮影は12月、1月はじめまでかかる予定です。公開は早ければ3月か4月ごろだそうです。
キム・ジンピョンという将校を演じています。
ベトナム戦争の英雄として周りからは何も問題がないように見える人物ですが、実は戦争によるトラウマを抱えている人物なんです。

(軍服姿で見つめるスチール写真を見ながら)
これは、思いを寄せる女性が他の軍人たちからちょっかいを出されて、むっとしているところなんです。

(白衣姿の女性たちとのスチール写真を見ながら ジンピョン妻は右隣、その隣いちばん右が恋に落ちる部下のワイフでした)
ワイフたちが奉仕活動で病院へ来た時に一緒に記念写真を撮るという場面です。
このあとある事件が起こるんですが、それは公開になってから見てください。

(白いテニスウエアにラケットを持ったスチール写真を見ながら)
これはテニスに似たチョング(軟式テニスのことらしいです)をしているところです。
テニスは若いころに少ししたことがあったんですが、今回はもうちょっと上手でなければいけなくて習いました。
(古家さんが、東京では素振りをしてくれたのに昼の部でどうしてしてくれなかったんですかと言われたそうで)
フォアハンドとバックハンドの素振りをしてくれたホニ~。
(会場からもう1回^^!もう1回^^!コールが止まず・・・^^;;)
またまた素振りをしてくれました!(いい人ですね~~~)

実は監督から、普段からひとりでいるようにしてほしいと言われているんです。
今までは撮影が終わると和やかにみんなで過ごしていたりしたんですが、普段から役柄どおりに過ごすようにと。
そんなことで、このところ気持ちが沈んでいたんですが、みなさんにお会いして楽しい時間を過ごしてとても元気になりました!

男が愛する時について
ドラマの内容・役柄についてのお話でした。


秋の童話について
13年前に撮影しましたが 自分、ソン・ヘギョさん、ウォンビン氏3人とも新人で純粋に一生懸命演じた作品がみなさんに愛され、とてもうれしく思います。
ユン・ソクホ監督から言われた言葉が今でも思い出して演じています。
「実際にジュンソの立場に身を置いて、素直に演じてほしい」
台本読み合わせの時から出演者全員が感動して泣いてしまいました。
この作品はうまくいくと思ったそうです。

実は「秋の童話」のオファーをいただいた時、歯列矯正をしてた時で、まだ1年装着器具を付けなければいけなかったので、出るか出ないか迷っていました。
自分で運転して歯科に向かっているとき、マネージャーから電話が来て
「どうするんだ?決めなければいけない。」と言われたので
「出ない」と答えました。
でもしばらくして、もう1度電話が来て
「本当に出なくていいのか?」と言われ、急に気が変わって
「出る!」と言って車をUターンさせました。それで、矯正はそれっきりになってしまいました。
(十分綺麗な歯じゃないですか!?という古家さんに)
下の歯の歯並びが悪くて直したかったんですと。

(「秋の童話」でいちばん心に残るシーンは?)
たくさんのシーンが心に残っていますが、幼いジュンソとウンソのシーン。
ウンソをおんぶして海岸を歩くシーン。ウンソが息を引き取ったあともウンソに話しかけながら歩くシーンです。

(心に残るセリフは?)
「オッパ 生まれ変わったら何になりたい?」とウンソに聞かれ
「ナム(木)」というセリフです。
  (ここで通訳の根本さんが間違ってナム(木)を他人と訳しちゃって



まだまだトークはあったと思うんですが、参加された方~補足をよろしくお願いします。
間違っているところや勘違いしているところも指摘していただけたらうれしいです。
スポンサーサイト



天気予報

-天気予報コム- -FC2-
カレンダー
10 | 2013/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール

SHらうーる

Author:SHらうーる
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QR